よくある質問

[:en]

Princess Trading

Frequently Asked Questions.

Please, feel free to CONTACT US if you have any other question.

• Frequently Asked Questions
• Q: What do you export?
• A: We export all kinds of used passenger cars, commercial trucks ranging from almost new cars to very rare and old trucks, which are manufactured more than 30 years ago.
• Please check our INVENTORY LIST.
• 
• Q: Can we use a credit card for the payment?
• A: A: Yes, you may. Please ASK US procedure of paying by credit card.
• Q: Can I pay in any currencies?
• A: Primarily, you can pay in US dollars.
• If you don’t pay in US Dollars, you can pay either in JP Yen. The total payment amount will be charged based on the market exchange rate of US Dollar.
• Q: Is my deposit refundable?
• A: Yes. The deposit is refundable for any reason before we purchase a car from an auction house or other suppliers.
• However, a handling and a banking charge are deducted from the deposit. We issue the Final Statement with deduction of these charges.
• Q: Do you export LHD(Left Handle Drive) vehicles?
• A: Yes, we do. We can export both types.
  All vehicles made in Japan are RHD(Right Handle Drive).
• And some vehicles imported from US and Europe to Japan are LHD(Left Handle Drive).
• Q: How can I check vehicle’s condition?
• A: You can check the vehicle’s condition from auction grade as follows;

• 6(S)	Vehicle is especially like new. All original body parts. No repair needed on vehicle. Usually vehicle mileages less than 100 km.
  5	Vehicle is like new. All original body parts. No repair needed on vehicle. Usually only given to vehicles less than 1 year old.
  4.5	Vehicle is in excellent condition. No slight scratches or dents.
  4	Vehicle in good condition, few scratches/dents due to normal wear as you would get with any normal vehicle.
  3.5	Vehicle has a few scratches or dents visibly. The grade is usually given to a vehicle in average condition.
  3	Various scratches or dents, some paint blemishes.
  RA	Vehicle has been in MINOR accident. It has been repaired to an acceptable standard.
  R	A vehicle which has been in an accident where some parts have been repaired or replaced.
  ***	Accident damaged vehicle however has not been repaired. Vehicle may have engine problems.

• Q: What is the total cost of buying a car?
• A: We show it in Proforma Invoice(quotation) based on your demand; such as, a car name, a model number, a manufactured year, and options.
• The cost is shown in the Proforma Invoice.
• Q: Can you ship vehicles to any countries in the world?
• A: Yes. We can ship them to any countries where vessels are running.
• In a case of inland, we use land transportation such as railway.
• Q: Can anybody import vehicles from foreign countries?
• A: Yes, generally everybody can. However, in some countries, only authorized importers/dealers can buy vehicles from abroad. Before you place your order, you are required to confirm with your country’s restrictions.
• Q: How many days do you need for shipping?
• A: It depends on destination and routes of ships. It might take around 3 days for Russia, Hong Kong from Japan. And it might take around 3 weeks for New Zealand, Australia. It might takes around 4-6 weeks for far away countries from Japan.
• Q: What does “FOB Price” mean?
• A: A　FOB Price includes the price of items and exportation fee that will be charge until the items are transported into the ship.
• Importers will be required to pay other fees such as freight charge, marine insurance and customs. Regarding the freight charge, please CONTACT US.
• To prepare the worst, we strongly recommend you to insure your items.
• Q: How do you ship vehicles?
• A: Usually, we ship vehicle(s) by boats called Ro-Ro vessels for cars and Container for Bikes.
  Furthermore, we are able to arrange the shipping by 40-FOOTER CONTAINER LOADING for cars.
• In case of CKD(complete knock down)of 2-ton trucks, we can ship 5-6 units of cars in a 40-footer container. Also, in case of COMPLETE TRUCKS, we can ship 3 units in a 40-footer container. In case of COMPLETE PASSENGER CARS, we can ship 4-5 units in a 40-footer container.
• Q: Who is responsible for paying the bank transfer fee?
• A: The buyer is responsible for all the bank fees. Please confirm the cost of the fee with your bank.
• Please make sure that you make a full payment, including bank handling charge. We ship your items after we confirm your FULL payment.
• Q: I have any other question.
• A: Please, feel free to CONTACT US if you have any other question.

[:ja]

プリンセストレーディング

プリンセストレーディングにようこそ

プリンセストレーディング、プリンセスゆみです。

今までは、車の海外販売に直接関わって参りましたが、これからは、車の海外販売は、あなたに全部お任せします。

[metaslider id=”33748″]

プリンセスゆみは、お得意のWEBデザイン、ホームページ作りで車の海外販売を本格的に始めたいあなたのために「車の海外販売ネットショップ」を制作、提供することで後方支援の立場に周りたいと思います。

ITを活用して、あなたの車の海外販売を最大限にサポートいたします。

何かご質問があれば、こちらの教えて、プリンセスコーナーよりご質問をお寄せ下さい。

基本的に教えて、プリンセスコーナーより寄せられたご質問は、こちらのよくある質問コーナーにてお答えしています。

• 開業前の質問
• Q: 車の海外販売は誰でも出来ますか？
• A: 特に資格も必要ありません。インターネットに接続できる環境さえあれば、どなたでも出来ます。
• Q: 車の海外販売はどのぐらい儲かりますか？
• A: 知りません。
• 人によって、始め方もやり方もぜんぜん違うでしょうし、儲かるかどうかだって人によって大きく変わってきます。
• プリンセスゆみは、大きなヨットで暮らしながら世界を巡れるようになれました。
• どちらかというと、まじめに堅実に、実直に取り組まれている方のほうが長続きできているようです。
• Q: 車の海外販売はどのぐらいの期間で軌道に乗せられますか？
• A: わかりません。
• 早ければ、車の海外販売ネットショップが出来上がるのとほぼ同時に、あっという間に軌道に乗せてしまう方も大勢いらっしゃいます。
• 逆に何年掛かっても１台も売れない方もいらしゃるのも事実です。
• どのぐらいで儲かりますかというご質問は、どのぐらい儲かりますかと同じぐらいに、大変多く寄せられるご質問ですが、プリンセスゆみが一番答えたくない大嫌いな質問でもあります。
• Q: どうして一番大嫌いな質問なのですか？
• A: だって、明らかに儲けることしか頭にないご質問じゃないですか。もちろんビジネスですから儲かることも大切なのかもしれませんが、仕事って儲けることだけじゃないですよね。
• 一般論ですがインターネットのビジネス論で、すぐにどのぐらいを儲けられますか、どのぐらいで儲かるようになりますかと聞いてくる方は、ともかく出来るだけ簡単に楽して、出来るだけ多く稼ぎたいと考えている方が多いように感じます。
• せっかく車の海外販売を始めると決断してくれた方には、じっくりと腰を据えて、落ち着いて長く関わってもらいたいです。

• 開業時の質問
• Q: 何か準備しておくものはありますか？
• A: インターネットに接続できる環境だけは、ぜったいに必要です。
• Q: ほかに何かありますか？
• A: 海外の中古車バイヤーに、あなたのお店を知ってもらうための「車の海外販売ネットショップ」はぜったい必要です。
• Q: 車の海外販売ネットショップが必要ならば、パソコンもぜったい必要ですね？
• A: いいえ、パソコンが必ず必須というわけではありません。パソコンの代わりにタブレット端末でもスマホでもどれか一つあれば大丈夫です。
• Q: 車の海外販売ネットショップを操作するのに、パソコンは要らないのですか？
• A: 車の海外販売ネットショップを制作するのには、パソコンがあった方が便利かと思います。
• ネットショップを制作するのだったら、ある程度のプログラミング知識が必要だったり、それなりの技術が必要なのかもしれません。
• でも、車の海外販売ネットショップの制作は、プリンセスゆみが一緒に制作していきますので、技術的なことでわからないことは、プリンセスゆみを頼ってください。
• Q: 車の海外販売ネットショップを運用するのには、パソコンは要らないのですか？
• A: いいえ、パソコンが必ず必須というわけではありません。パソコンの代わりにタブレット端末でもスマホでもどれか一つあれば大丈夫です。
• 出来上がった車の海外販売ネットショップに車輛情報を掲載したり、お客様とのやり取りを確認したりする、運用作業については、パソコンの代わりにタブレット端末でもスマホでもどれか一つあれば操作はできます。

• ネットショップの質問
• Q: 車の海外販売ネットショップは必ず必要ですか？
• A: 必ず必要です。
• 普通お店を開店する時は、テナントを借りたりするために保証金など莫大な費用が掛かります。
• それに比べたら、ネットショップ一つで済むのですから、さすがに、そこまではケチらないで下さい。
• Q: ネットショップの操作は難しくないですか？
• A: 難しくないです。
• ネットショップを制作するためには、ある程度のプログラミング知識が必要だったり、それなりの専門的な技術が必要だったりします。
• 専門的な技術については、プリンセスゆみに聞いてください。
• 普段、あなたがやる操作は、車輛情報を掲載したり、お客様とのやり取りを確認したりするだけですので、どなたでも簡単に出来ます。
• しかも、車の海外販売ネットショップはWordPressという世界標準のホームページツールを使用して制作されているため、サイト運用が非常に簡単になっています。
• Q: それでも操作方法がわからなくなったら、どうしたらいいですか？
• A: 操作方法がわからなければ、いつでも教えて、プリンセスコーナーよりプリンセスゆみに聞いて下さい。
• Q: 以前に質問した操作方法が、またどうやるのか、わからなくなってしまったのですが？
• A: はい、何度でも聞いて下さい。
• あんまりにも、同じことを何度も何度も聞かれると、「前にも教えたでしょう」と若干キレぎみにお答えすることもあるかもしれませんが、わからないときは遠慮せずにご質問して下さい。

質問が多いので次ページに跨いでお答えしています

• そのほかのご質問
• Q: ここに書かれていない質問があります
• 何かほかにもご質問があれば、こちらの教えて、プリンセスコーナーよりご質問をお寄せ下さい。